MENU

娘のお誕生日会  

Bonjour!
イースター休暇中の4月に誕生日を迎えた娘の誕生日会が無事に終了しました。
ついにきたリクエスト、それは「お泊まり会」
誕生日とクリスマスがこんなに重要と理解していなかった&元々イベントもそれほど熱意がない私なので、この時期は気持ちがグッと重くなります(笑)

とはいえ、やり始めるとエンジンはかけます、かかります!
そして準備段階で3連発の悲報。

1、Pが一つ足りません!
2、数字の風船が予想してた
大きさとだいぶ異なる。
そしてPを作りましたよ。
3、生クリームを立ててる途中でコレ。

ルバーブのタルトや素敵な花束もいただき大満足です

ケーキが直径25センチという巨大サイズ。生クリームの量も多いです。泡立て器はペンチで切り、無事に間に合わせました。ふぅ。

5人も寝られるゲストルームはないので、リビングにマットレスを敷いてポップコーンと映画タイム。
選んだものは『Back to the Future 』。大満足したようです。
朝ごはんはあまーい系。そのあと血糖値が爆上がりのガールズたちは朝からマットレスの上で飛び跳ねているので、
母の日のカードを作ることを提案!そのあと昨日に引き続きプールへ行って大満足のようでした。

夜ご飯。お寿司大人気!
スイスで仕入れたものは何一つない朝食。
日本語学校で作ってくれたカード。

「母の日」は今年一番「働いた母の日」  でした!

お泊まり会は11歳の今年に行ってよかったと実感。
この1年でみんな成長していて、準備さえしておけば自分たちでできるようになっていたことが大きかったです。
それぞれの性格がうまいことバラバラでまとまっているのも面白かった!

早々にフランス語で伝えることは諦め、娘に訳してもらうことを選んだ私、、、
さて来年はどうなっているでしょうか?!
って、今はまだ来年のことは考えたくないです

A bientôt!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次